경북 영주에서 태어났습니다. 한국외국어대학교 말레이-인도네시아어과를 졸업하고 인도네시아대학교와 네덜란드 레이던대학교에서 공부했습니다. 말레이시아국립대학교에서 박사 학위를 받았습니다. 말레이시아 정부 초청으로 말레이시아 문예진흥원에서 한국 문학 작품을 말레이어로 옮겼으며, 지금은 한국외국어대학교 명예교수로 재직하고 있습니다. 《한국어-인도네시아어 사전》을 편찬했고, 《자카르타》, 《쿠알라룸푸르 사랑의 단상》, 《칼끝에 놓인 목숨》, 《꾀보 살람》 등 여러 책을 우리말로 옮겼습니다.