• 우르슐라 팔루신스카(Urszula Palusinska)
  • This is a book of poems for children who explore the Yiddish alphabet written by the interwar poet, Jehoszue Kaminski. The poems are in Yiddish with tranlation into Polish.

    예효슈 카민스키(Jehoszue Kaminski)가 유대인 알파벳으로 쓴 동시 책이다. 모든 시는 유대인 언어로 쓰였으며 폴란드어로 번역했다.

     

    Urszula Palusinska, a Polish artist who splits her time between video installations and book design, illustrated the 30 poems the book is compiled of. Majn Alef Bejs is a beautiful, educational and highly culturally valuable book, which no doubt led to its victory at the two prestigious design competitions. The book is a children’s book which presents the Hebrew letters of the Yiddish language, of which “alef” and “bejs” are the first two letters. As each letter is taught through a poem by Kaminski, Palusinska created the graphic illustrations, with a simplified color scheme typical to the known Polish poster style. The humorous characters are heart warming, and even without understanding the text, the book is simply beautiful.

  • 전체 그림책 3